Politique de confidentialité

---

1. Informations que nous recueillons et recevons

Nous collectons et recevons les types d'informations suivants:

• Informations que vous fournissez directement. Nous recevons les informations que vous choisissez de fournir lors de l'utilisation de nos services.

• Par exemple, lorsque vous vous inscrivez à nos services, enchérissez ou achetez des produits sur nos services, inscrivez-vous à NHL.TV (anciennement connu sous le nom de NHL GameCenter LIVE et également appelé Rogers NHL GameCentre LIVE, (collectivement, « NHL.TV ») ), inscrivez-vous pour recevoir des communications électroniques ou autres communications marketing, participer à un concours ou à un tirage au sort, commenter un article, communiquer avec le service client ou remplir un questionnaire qui vous sera peut-être demandé de fournir des informations vous concernant, notamment:

• Votre nom et prénom, nom d'utilisateur, nom de l'entreprise, adresse postale, numéro de téléphone, date de naissance, adresse e-mail, numéro de téléphone portable, informations de paiement, joueurs préférés du Member Club et du Member Club, une photo et / ou des informations sur votre utilisation de Nos services. Certains de nos partenaires commerciaux peuvent choisir de ne pas collecter toutes ces informations.

• Si vous utilisez une fonction «partager avec un ami» ou «inviter un ami» sur nos services, nous pouvons recueillir votre nom et votre adresse e-mail, ainsi que le nom et l'adresse e-mail du destinataire. Nous n'utilisons pas les noms ou adresses e-mail soumis dans ces circonstances à des fins autres que l'envoi d'un e-mail en votre nom, sauf si nous obtenons votre consentement ou celui du destinataire. En ce qui concerne Shop.NHL.ca, nous vous enverrons un seul courriel vous identifiant comme la source de la recommandation.

• I nformation Nous collectons ou recevez lorsque vous utilisez nos services. Nous pouvons également collecter ou recevoir des informations lorsque vous utilisez nos Services. Nous recueillons certaines de ces informations à l'aide de cookies, de balises Web et d'autres technologies. Ces informations que nous recueillons automatiquement peuvent être combinées avec des informations que vous nous fournissez directement afin de personnaliser le contenu et la publicité en fonction de vos intérêts. En fonction de la manière dont vous accédez et utilisez nos Services, nous pouvons recevoir:

• Informations du journal . Il s'agit d'informations que nous collectons et stockons automatiquement lorsque vous utilisez nos Services. Il peut inclure, par exemple:

• Informations sur vos interactions avec nos Services, y compris le contenu que vous visualisez, les produits sur lesquels vous enchérissez ou achetez, le temps passé sur nos Services, la date à laquelle vous avez accédé à nos Services et les informations contenues dans les cookies et technologies similaires.

• Informations sur la manière dont vous accédez à nos Services, y compris votre navigateur ou système d'exploitation, votre adresse de protocole Internet («IP») et les sites Web que vous visitez avant et après avoir visité nos Services.

• Informations sur l'appareil . Ce sont des informations que nous collectons et stockons concernant l'appareil que vous utilisez lorsque vous accédez à nos Services. (Notez que par «appareil», nous entendons tout ce que vous utilisez pour accéder à nos Services). Les informations sur l'appareil peuvent inclure, par exemple:

• Le type d'appareil que vous utilisez (par exemple, votre marque particulière de téléphone ou de tablette);

• Certains identifiants d'appareil qui peuvent être uniques à votre appareil;

• Votre fournisseur d'accès Internet; et

• En fonction de vos autorisations, le contenu que vous avez stocké sur votre appareil (par exemple les contacts stockés sur votre téléphone)

• Informations de localisation . Ces informations peuvent inclure des informations de localisation spécifiques tirées des signaux GPS, Bluetooth ou WiFi de votre appareil, y compris des informations sur les réseaux WiFi à proximité, les balises de localisation et les tours cellulaires. Nous recevons ces informations lorsque vous utilisez les services de localisation que nous proposons, ainsi que lorsque vous utilisez certaines applications d'information, de marketing ou de service public basées sur la localisation que nous ou d'autres parties proposons.

• Informations provenant de sources tierces . Nous pouvons recevoir des informations supplémentaires sur vous de la part des clubs membres et de nos partenaires commerciaux, ainsi que recevoir des informations vous concernant qui sont publiquement ou commercialement disponibles, et nous pouvons les combiner avec les informations que nous avons collectées ou reçues à votre sujet par d'autres moyens, ce que nous peut utiliser conformément à cette politique de confidentialité. En outre, nous recevons des informations vous concernant lorsque vous choisissez de vous connecter à des services de réseaux sociaux tout en utilisant nos Services. En savoir plus sur les services de réseautage social ici .

• Comment nous utilisons les informations que nous recueillons ou recevons

• Nous utilisons les informations que nous collectons et recevons aux fins suivantes:

• Pour fournir nos services . Nous utilisons les informations que nous recueillons ou recevons pour vous fournir les services que vous utilisez ou demandez. Par exemple, nous utilisons ces informations pour:

• Créez des comptes;

• Traiter les transactions;

• Fournir un support technique et répondre aux demandes des utilisateurs;

• Vous envoyer des communications électroniques et autres communications marketing qui peuvent être adaptées à vos préférences et intérêts, conformément aux lois anti-spam applicables;

• Administrer votre participation à nos concours, tirages au sort, jeux fantastiques ou interactifs, ou autres promotions;

• Vous informer des mises à jour de nos Services ou envoyer d'autres communications pertinentes pour votre utilisation de nos Services; et

• Améliorer notre capacité à détecter et à prévenir la fraude et les activités potentiellement illégales en relation avec nos services et à appliquer autrement nos conditions d'utilisation .

• Pour améliorer notre fonctionnement et nos services . Nous utilisons également les informations que nous recueillons ou recevons pour fournir un contenu que vous pourriez trouver pertinent et intéressant et pour maintenir et mettre à niveau nos opérations et nos services. Par exemple, nous pouvons utiliser ces informations pour:

• Solliciter des commentaires et des commentaires sur nos services;

• Identifier et résoudre les problèmes techniques sur nos services; et

• Personnalisez vos expériences en fonction des informations de localisation ou de vos activités en ligne, y compris le contenu que vous consultez, les produits sur lesquels vous enchérissez ou achetez, d'autres services que vous utilisez et d'autres informations que nous recueillons ou recevons.

• Fournir une publicité et un marketing efficaces . Nous utilisons également les informations que nous recueillons et recevons pour fournir des publicités pour nos Services et certains services tiers et pour vous envoyer des communications promotionnelles. Par exemple, nous pouvons utiliser ces informations:

• Pour vous montrer des publicités (sur et en dehors de nos services, y compris sur des services de médias sociaux tiers) en fonction des informations de localisation ou de vos activités en ligne, y compris le contenu que vous consultez, les produits sur lesquels vous enchérissez ou achetez, les autres services que vous utilisation et autres informations que nous collectons ou recevons.

• Pour vous envoyer des messages électroniques et autres messages de marketing sur la LNH, les clubs membres ou d'autres partenaires commerciaux tiers qui peuvent être adaptés à vos préférences et intérêts - par exemple, du contenu lié à votre club membre préféré. (Veuillez consulter ci-dessous la section Vos choix en relation avec les messages promotionnels).

2. Comment nous partageons les informations que nous recueillons ou recevons

Nous pouvons partager les informations que nous recueillons ou recevons avec des tiers lorsque nous avons votre consentement ou comme décrit ci-dessous.

Nous pouvons partager des informations avec les types de tiers suivants:

• Nos affiliés . Nous pouvons partager des informations avec des «sociétés affiliées», un terme qui inclut nos sociétés mères et filiales, nos partenaires de coentreprise ou d'autres sociétés que nous contrôlons, sommes contrôlées par ou avec lesquelles nous sommes sous contrôle commun. Ces affiliés peuvent inclure ceux énumérés ici.

• Nos prestataires de services . Nous pouvons fournir des informations vous concernant à des prestataires de services qui exécutent certaines fonctions ou services en notre nom (par exemple, l'hébergement de nos Services, le stockage de nos données, l'exécution de commandes, la fourniture de produits et services, la gestion de bases de données, la réalisation d'analyses, l'administration de nos concours et tirages au sort, collecter des données de localisation, fournir des services basés sur la localisation, traiter les paiements par carte de crédit, fournir un service client ou envoyer des communications pour nous). Ces entreprises sont contractuellement limitées dans la manière dont elles peuvent utiliser ces informations.

• Partenaires opérationnels. Nous travaillons en partenariat avec des tiers pour exploiter certains de nos services. De temps à autre, conformément aux lois applicables, nous pouvons fournir des informations vous concernant à ces partenaires opérationnels à utiliser à leurs propres fins. Par exemple, nous nous associons à MLB Advanced Media, LP («MLBAM») pour exploiter certains Services, et nous pouvons donc partager des informations vous concernant avec MLBAM, ses successeurs et ayants droit autorisés, et leurs affiliés dans le cadre de l'exploitation de nos Services et là où cela est autrement permis par la loi applicable.

• Partenaires commerciaux . Avec votre consentement, nous pouvons partager des informations vous concernant avec d'autres partenaires commerciaux sélectionnés qui ne sont pas des prestataires de services, tels que nos sponsors, d'autres détaillants et partenaires de diffusion, afin qu'ils puissent vous proposer des offres spéciales, du matériel promotionnel et d'autres matériels qui peut vous intéresser.

• Clubs membres . Nous pouvons partager des informations vous concernant avec nos clubs membres (y compris vos coordonnées, informations démographiques et informations sur vos interactions avec la LNH), et nos clubs membres peuvent utiliser ces informations à des fins telles que: vous fournir des offres spéciales, du matériel promotionnel, et d'autres informations susceptibles de vous intéresser, d'améliorer leurs produits et services et d'effectuer des analyses internes. Lorsque la loi applicable l'exige, nous demanderons votre consentement avant de partager vos informations avec les clubs membres à des fins promotionnelles. Veuillez noter que les sites Web et les services des clubs membres ne sont pas contrôlés par la LNH et sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des clubs membres. Vous pouvez consulter une liste de nos clubs membres ici .

• D'autres parties en réponse à une procédure légale ou lorsque cela est nécessaire pour nous protéger ou protéger nos Services . Nous ou nos fournisseurs de services pouvons divulguer vos informations - y compris le contenu de vos communications - à d'autres parties lorsque requis ou permis par la loi applicable, par exemple lorsque nous croyons de bonne foi que:

• Cela est nécessaire pour répondre aux demandes gouvernementales légitimes ou à une procédure judiciaire (par exemple, une ordonnance du tribunal, un mandat de perquisition ou une assignation);

• Les informations sont pertinentes pour un crime qui a été ou est en train d'être commis;

• Il existe une situation d'urgence qui constitue une menace pour votre sécurité ou celle d'une ou de plusieurs personnes; ou

• Cela est nécessaire pour protéger nos droits ou notre propriété ou pour appliquer nos conditions d'utilisation.

• Autres parties dans le cadre de certaines transactions commerciales . Dans le cas où la propriété de la LNH (ou de toute partie de nos actifs) change à la suite d'une fusion, d'une acquisition ou dans le cas peu probable d'une faillite, vos informations peuvent être transférées à une autre entité. Si une telle transaction se produit, nous vous en informerons dans une mise à jour de cette politique de confidentialité ou par tout autre moyen approprié.

• Fonctions interactives . Nous pouvons partager des informations avec des tiers lorsque vous publiez des informations sur un profil d'utilisateur public ou dans une zone publique de nos Services, telle qu'une salle de chat, un forum, un blog ou tout autre outil communautaire. Si vous publiez des informations sur ces fonctionnalités interactives, elles seront accessibles au public et vous pourrez recevoir des messages non sollicités d'autres parties. Nous ne pouvons garantir que les parties ayant accès à ces informations respecteront votre vie privée. Soyez prudent lorsque vous utilisez ces fonctionnalités.

Nous pouvons également partager d'autres informations avec des tiers d'une manière qui n'identifie pas des utilisateurs particuliers, y compris, par exemple, des informations agrégées.

3. Tiers qui fournissent du contenu, de la publicité ou des fonctionnalités sur nos services

Certains contenus, publicités et fonctionnalités de nos Services peuvent être fournis par des tiers qui ne sont pas affiliés à nous. Ces tiers comprennent, par exemple:

• Les fournisseurs de contenu , qui peuvent organiser des concours, des tirages au sort, des jeux fantastiques ou interactifs, ou des forums publics sur nos Services;

• Commerce de détail et autres sociétés (telles que celles qui exploitent nos services de boutique et de vente aux enchères et celles qui exploitent d'autres services), qui peuvent traiter des transactions, fournir un service client et exécuter d'autres fonctions connexes;

• Les fournisseurs de publicité , qui nous aident, ainsi que nos annonceurs, à fournir des publicités (sur nos Services ou ailleurs en ligne) adaptées aux intérêts des utilisateurs et à comprendre la réponse des utilisateurs à ces publicités;

• Les sociétés de mesure d'audience , qui nous aident à mesurer l'utilisation globale de nos services et à comparer cette utilisation à d'autres services en ligne; et

• Services de réseaux sociaux (tels que Facebook, Twitter et Google+), qui vous permettent de vous connecter à certains de nos Services, de commenter le contenu disponible sur nos Services et de partager ce que vous trouvez sur nos Services avec votre réseau social.

• Fournisseurs d'analyse de localisation mobile , qui utilisent des données spécifiques à l'emplacement pour faciliter la transmission d'informations, de marketing et de communications de service public.

Ces tiers et d'autres tiers peuvent collecter ou recevoir des informations sur votre utilisation de nos Services, y compris par l'utilisation de cookies, de balises Web et d'autres technologies, et ces informations peuvent être collectées au fil du temps et combinées avec des informations collectées sur différents sites Web et services en ligne. . Les services de réseaux sociaux peuvent être en mesure de collecter des informations vous concernant, même si vous ne cliquez pas sur ou n'interagissez pas avec leur contenu sur nos Services ou si vous n'avez pas de compte auprès du service de réseau social.

Notez que certaines de ces entreprises participent à des programmes développés par l'industrie conçus pour offrir aux consommateurs le choix de recevoir ou non des publicités ciblées. Pour en savoir plus et pour vous désinscrire de cette publicité ciblée, veuillez visiter les sites Web de la Network Advertising Initiative , de la Digital Advertising Alliance et de la Digital Advertising Alliance of Canada.

Les services de réseaux sociaux tiers avec lesquels nous nous associons peuvent informer vos amis et autres connexions, à la fois sur nos Services et sur les services de réseaux sociaux eux-mêmes, que vous êtes un utilisateur de nos Services ou de votre utilisation de nos Services. Si vous choisissez d'accéder ou d'utiliser des services de réseaux sociaux tiers, nous pouvons recevoir des informations vous concernant que vous avez mises à disposition de ces services de réseaux sociaux, y compris des informations sur vos amis et d'autres contacts sur ces services de réseaux sociaux. Nous pouvons utiliser les informations conformément à cette politique de confidentialité, mais le but principal de notre utilisation est d'améliorer votre expérience personnelle et sociale sur nos services. Par exemple, nous pouvons vous montrer du contenu qui est populaire parmi vos amis ou des connexions sur un service de réseau social ou vous fournir un instantané des réponses de vos amis et d'autres connexions à ce contenu.

Vous pouvez également être en mesure de lier un compte d'un service de réseau social à un compte via nos Services. Cela peut vous permettre d'utiliser vos informations d'identification de l'autre site ou service pour vous connecter à certaines fonctionnalités de nos Services. Si vous liez votre compte à partir d'un site ou d'un service tiers, nous pouvons collecter des informations à partir de ces comptes tiers, et toutes les informations que nous collectons seront régies par la présente politique de confidentialité.

4. Avis aux abonnés de Rogers Communications

Si vous accédez à NHL.TV ou Rogers NHL GameCentre LIVE en vous connectant à votre compte avec Rogers Communications Partnership, Rogers Communications Partnership et ses sociétés affiliées («Rogers») peuvent recevoir des informations de la LNH sur votre utilisation de NHL.TV, comme le type du contenu regardé, les dates de l'activité, le temps passé sur NHL.TV et le type d'appareil utilisé pour accéder à NHL.TV. Rogers utilisera ces renseignements dans le but d'offrir et d'exploiter NHL.TV au Canada, d'adapter les communications pour vous et de comprendre et d'améliorer ses produits et services. Rogers utilisera et traitera les informations qu'elle reçoit en rapport avec NHL.TV conformément à la politique de confidentialité de Rogers disponible à http://www.rogers.com/web/content/Privacy-Policy et non à la présente politique de confidentialité. De plus, lorsque vous utilisez votre connexion MyRogers pour accéder à NHL.TV, Rogers NHL GameCentre LIVE ou à tout autre contenu de la LNH, la LNH recevra certaines informations liées à votre compte de Rogers (comme votre nom, votre nom d'utilisateur, vos coordonnées et le type d'abonnement). ) et l'utilisera conformément à la présente politique de confidentialité, notamment pour vous identifier en tant qu'utilisateur de NHL.TV, pour personnaliser le contenu et les communications, et pour mieux comprendre et améliorer ses produits et ses offres de services.

5. Signaux "Ne pas suivre"

Certains navigateurs Web peuvent transmettre des signaux «ne pas suivre» aux sites Web et à d'autres services en ligne avec lesquels le navigateur communique. Aucune norme ne régit ce que les sites Web et les services en ligne devraient faire, le cas échéant, lorsqu'ils reçoivent ces signaux. Nous n'agissons actuellement pas en réponse à ces signaux. Si et quand une norme de réponse est établie, nous pouvons revoir notre politique de réponse à ces signaux.

6. Vos choix

Vous avez le choix entre la manière dont nous traitons les informations que nous recueillons ou recevons à votre sujet.

• Courriel . Vous pouvez refuser de recevoir de futures communications par e-mail promotionnelles de notre part en cliquant sur le lien «Se désabonner» dans le pied de page des communications par e-mail promotionnelles et en mettant à jour vos préférences. Veuillez noter que nous pouvons continuer à vous envoyer des e-mails transactionnels ou liés au service concernant votre compte, conformément aux lois anti-spam applicables.

• SMS et MMS . Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de messages promotionnels ou autres SMS et MMS (c'est-à-dire des messages texte) de notre part en répondant «STOP» à tout message, ce qui est gratuit. Veuillez noter que nous pouvons répondre à votre demande de désinscription par un message gratuit confirmant que vous vous êtes désabonné avec succès.

• Publipostage . Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de communications par courrier direct de notre part (par exemple, les catalogues de la boutique) en remplissant notre formulaire de désabonnement par courrier direct ici .

• Divulgation d'informations personnellement identifiables à des tiers . Vous pouvez refuser que vos informations personnelles identifiables soient partagées avec des tiers à des fins de marketing direct de ces tiers en remplissant le formulaire suivant: NHL.com/contact .

• Accéder, mettre à jour ou corriger les informations . Conformément à la loi applicable, vous pouvez avoir le droit d'accéder, de mettre à jour ou de corriger les inexactitudes dans vos renseignements personnels sous notre garde et notre contrôle, sous réserve de certaines exceptions prescrites par la loi. Si vous souhaitez accéder, consulter ou mettre à jour vos informations, veuillez nous contacter à NHL.com/contact. Veuillez sélectionner l'option "Confidentialité" dans la ligne d'objet et inclure votre prénom, nom et adresse e-mail dans le corps de l'e-mail. Vous pouvez également nous contacter comme indiqué dans la section Contactez-nous ci-dessous.

• Publicité sur mesure . Certaines des entreprises qui fournissent des services publicitaires sur nos Services peuvent participer à des programmes développés par l'industrie conçus pour offrir aux consommateurs le choix de recevoir ou non des publicités personnalisées basées sur vos activités en ligne. Pour en savoir plus et pour vous désinscrire de cette publicité ciblée des entreprises participantes, veuillez visiter les sites Web de la Network Advertising Initiative , de la Digital Advertising Alliance et de la Digital Advertising Alliance of Canada . La désactivation de la publicité personnalisée ne signifie pas que vous ne verrez plus aucune publicité; vous verrez plutôt des publicités générales et non adaptées à vos intérêts et activités spécifiques.

• Informations de localisation . Si vous utilisez des services ou des applications de localisation couverts par cette politique de confidentialité, vous pouvez avoir la possibilité de refuser la collecte et / ou l'utilisation de vos informations de localisation à certaines fins. Cependant, si vous exercez une telle option de désinscription, vous ne pourrez peut-être pas profiter de toutes les fonctionnalités offertes par ces services ou applications. Vous pouvez également limiter la collecte de vos informations de localisation via les paramètres de votre appareil.

7. Sécurité

Nous avons adopté des mesures de protection physiques, techniques et administratives pour nous protéger contre le vol, la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé ou la divulgation des informations que nous recueillons et recevons. Cependant, veuillez noter qu'aucune transmission ou stockage de données ne peut être garanti à 100%. En conséquence, alors que nous nous efforçons de protéger vos informations et votre vie privée, nous ne pouvons pas et ne garantissons ni ne garantissons la sécurité de toute information que vous divulguez ou transmettez à nos Services et ne pouvons être responsables du vol, de la destruction ou de la divulgation accidentelle de vos informations. , ou toute autre divulgation hors de notre contrôle.

Votre accès en ligne à certaines de vos informations peut être protégé par un mot de passe que vous sélectionnez. Nous vous recommandons vivement de ne divulguer votre mot de passe à personne. Nous ne vous demanderons jamais votre mot de passe dans toute communication non sollicitée (comme des lettres, des appels téléphoniques ou des messages électroniques).

8. Confidentialité des enfants

Nos services ne collectent, n'utilisent ou ne divulguent pas sciemment les informations personnelles d'enfants de moins de 13 ans sans le consentement préalable des parents, sauf dans les cas autorisés par la loi sur la protection de la vie privée en ligne des enfants («COPPA») ou autrement autorisé par les lois sur la confidentialité applicables dans votre juridiction.

9. Liens de tiers

Nos services peuvent contenir des liens vers d'autres sites que nous ne possédons ni n'exploitons pas. En outre, des liens vers nos services peuvent figurer sur des services tiers sur lesquels nous faisons de la publicité. Sauf comme décrit dans cette politique de confidentialité, nous ne fournirons aucune de vos informations personnelles à ces tiers sans votre consentement. Nous fournissons des liens vers des services tiers pour la commodité de nos utilisateurs. Ces liens ne sont pas destinés à être une approbation ou une référence aux services liés. Les services liés doivent avoir des déclarations de confidentialité, des avis et des conditions d'utilisation séparés et indépendants, que nous vous recommandons de lire attentivement. Nous n'avons aucun contrôle sur ces services et, par conséquent, nous n'avons aucune responsabilité quant à la manière dont les entités qui exploitent ces services liés peuvent collecter, utiliser, divulguer, sécuriser ou autrement traiter vos informations.

10. Vos droits de confidentialité en Californie.

Les résidents de Californie peuvent refuser que leurs informations personnelles identifiables soient partagées avec des tiers à des fins de marketing direct de ces tiers en remplissant le formulaire suivant: NHL.com/contact . Veuillez sélectionner l'option "Confidentialité" dans la ligne d'objet et inclure votre prénom, nom et adresse e-mail dans le corps de l'e-mail. Vous pouvez également nous contacter comme indiqué dans la section Contactez-nous ci-dessous.

En outre, les résidents de Californie qui sont des utilisateurs enregistrés des Services et qui ont moins de 18 ans ont le droit, conformément à la loi californienne, de demander et d'obtenir la suppression du contenu et des informations qu'ils publient eux-mêmes en tant que contenu utilisateur sur les Services. Vous pouvez demander une telle suppression en remplissant le formulaire suivant: NHL.com/contact . Veuillez sélectionner l'option «Confidentialité» dans la ligne d'objet et inclure dans le corps de l'e-mail (i) une déclaration indiquant que vous demandez, conformément à la loi californienne, la suppression du contenu de l'utilisateur; (ii) une description du matériel que vous souhaitez supprimer et des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel; et (iii) votre prénom, nom, adresse e-mail, adresse postale (y compris la ville, l'état et le code postal) et l'année de naissance afin que nous puissions traiter votre demande. Veuillez noter que votre demande ne garantit pas le retrait complet ou complet du matériel.

11. Transferts internationaux d'informations personnelles

Le siège social de la LNH est aux États-Unis et, quel que soit l'endroit où vous utilisez nos services ou que vous nous fournissez des informations, vos informations peuvent être transférées, conservées et traitées par la LNH, ses sociétés affiliées et nos partenaires opérationnels et fournisseurs de services. aux Etats-Unis. Veuillez noter que les lois, réglementations et normes américaines sur la confidentialité peuvent ne pas être équivalentes aux lois de votre pays de résidence et que ces informations peuvent être soumises à un accès légal par les tribunaux américains, les autorités chargées de l'application de la loi et les autorités gouvernementales. En utilisant nos Services ou en nous fournissant vos informations, vous consentez à cette collecte, transfert, stockage et traitement d'informations vers, à l'intérieur et à l'extérieur des États-Unis.

12. Modifications de cette politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques de confidentialité, nous vous encourageons donc à consulter cette politique de confidentialité périodiquement. Si nous apportons des modifications importantes à cette politique de confidentialité, nous vous fournirons un avis approprié, conformément aux lois applicables en matière de confidentialité.

13. Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques de confidentialité, veuillez nous contacter à NHL.com/contact et sélectionnez «Confidentialité» comme objet ou écrivez-nous à:

Avocat principal - Confidentialité
Entreprises NHL, LP
1185 Avenue des Amériques
New York, NY 10036

14. Cookies, balises Web et autres technologies.

Nos Services utilisent des technologies en ligne appelées «cookies» et «balises Web», ainsi que d'autres technologies de stockage locales. Cette section explique ce que sont ces technologies et comment elles peuvent être utilisées.

• Cookies et autres technologies de stockage local

• De manière générale, les «cookies» sont des fichiers texte qui sont placés dans le navigateur de votre appareil et qui peuvent être utilisés pour aider à reconnaître votre navigateur sur différentes pages Web, sites Web et sessions de navigation. Votre navigateur ou appareil peut proposer des paramètres liés aux cookies. Par exemple, vous pouvez être en mesure de configurer votre navigateur pour ne pas accepter les cookies ou pour vous avertir lorsqu'un cookie est envoyé. Pour plus d'informations sur la disponibilité de ces paramètres, leur fonction et leur fonctionnement, consultez la documentation d'aide de votre navigateur ou de votre appareil. Si vous décidez de ne pas accepter les cookies de notre part, vous ne pourrez peut-être pas profiter de toutes les fonctionnalités des Services.

• Les cookies sont stockés sur votre appareil ou dans un «stockage local». Nous utilisons également d'autres types de technologies de stockage local, tels que les objets partagés locaux (parfois appelés «cookies Flash»), en relation avec nos services. Ces technologies sont similaires aux cookies en ce qu'elles sont stockées sur votre appareil et peuvent être utilisées pour conserver des informations sur vos activités et vos préférences.

• Cependant, ces autres technologies de stockage local peuvent utiliser des parties de votre appareil autres que votre navigateur, ce qui signifie que vous ne pourrez peut-être pas contrôler leur utilisation à l'aide des outils et des paramètres du navigateur que vous utilisez pour contrôler les cookies du navigateur. Pour plus d'informations sur la gestion des cookies Flash, veuillez visiter lesite Web d'Adobe Flash Player . Les contrôles de confidentialité de votre navigateur peuvent vous permettre de gérer d'autres types de stockage local.

• Nos Services peuvent utiliser des cookies ou d'autres technologies de stockage local en combinaison avec d'autres informations vous concernant pour améliorer et personnaliser votre expérience sur nos Services (ou ailleurs en ligne), notamment:

• pour vous aider à vous authentifier lorsque vous utilisez nos Services;

• pour se souvenir de vos préférences et des informations d'inscription;

• pour activer un panier;

• pour présenter et aider à mesurer et à rechercher l'efficacité de notre service, des publicités et des communications par courrier électronique (en déterminant les courriels que vous ouvrez et sur lesquels vous agissez); et

• pour personnaliser le contenu et les publicités qui vous sont fournis via nos Services et sur d'autres sites Web et services que vous visitez.

• Balises Web